| Se permitir que esta charada continue, tudo será perdido. | Open Subtitles | إن سمحت باستمرار هذه التمثيلية سيضيع كل شيء |
| Sinto o fedor dos Pazzi em toda esta charada. | Open Subtitles | إني أشتمُ رائحة مكيدة في خضم هذه التمثيلية أمامي. |
| Podemos parar com esta charada e fugir juntos. | Open Subtitles | نستطيع إنهاء هذه التمثيلية والهرب سويةً |
| Passar por toda esta charada. | Open Subtitles | المرور بكل هذه التمثيلية الطويلة |
| Acabemos com esta charada patética. | Open Subtitles | كف عن هذه التمثيلية المثيرة للشفقة. |
| Vamos lá acabar com esta charada. | Open Subtitles | لننه هذه التمثيلية |
| esta charada é para o mundo. | Open Subtitles | هذه التمثيلية للناس .. |
| Emily, se o nosso plano desta noite resultou, não deverias precisar de continuar esta charada com o Daniel. | Open Subtitles | (إميلي)، إن نجحت خطتنا الليلة فلستِ مضطرة لمواصلة هذه التمثيلية مع (دانيال) |
| esta charada acabou. | Open Subtitles | انتهت هذه التمثيلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 