"هذه الجالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desta comunidade
• esta comunidade

Como líder desta comunidade, permita-me que seja o primeiro a dar-lhe a mão em sinal de amizade.
كزعيم هذه الجالية هل لي أن أكون أول من يقدم لك يدّه من أجل الصداقة

Portanto, declaro-te indigno de seres um membro desta comunidade.
أنا أنطق بهذا أنت لا تستحقُ أن تكون عضوا في هذه الجالية

O pacto de silêncio que ocultou os pecados desta comunidade não só sobreviveu como, no seu criador, encontrou uma última vítima.
هو يبدو رمز الصمت ذلك أخفت ذنوب هذه الجالية... ... مابقىفقط لكن ،فيخالقه، الضحيّة النهائية المدّعية.

O Dia dos Namorados aproxima-se e já lá vão quase 10 anos desde que esta comunidade temente a Deus foi abalada no seu âmago quando o mineiro local Harry Warden desatou a matar pessoas, ceifando a vida de 22 homens, mulheres e crianças,
ومع اقتراب الاحتفال بعيد الحب وتقريباً مرت عشر سنوات منذ أن قامت هذه الجالية المسالمة بالرعب بهذه الدرجة

Vamos mostrar-lhe o que esta comunidade pensa do forças policiais.
سنشعرها بما تشعر بة هذه الجالية

Construí esta comunidade com as minhas próprias mãos.
لقد بنيت هذه الجالية بيدي.

E um membro produtivo desta comunidade.
و عامل جدير من هذه الجالية