| Acho que esta beleza vai servir-me lindamente. | Open Subtitles | أعتقد هذه الجميلة الصغيرة هنا ستفي لي بالغرض. |
| Esta... esta beleza deslumbrante é a minha mãe Carmen. | Open Subtitles | هذه.. هذه الجميلة هي أمي. تعالي هنا يا أمي، |
| Tento mantê-la com boa aparência, mas esta beleza está parada desde essa altura. | Open Subtitles | أحافظ عليها ليبدو مظهرها جيد، لكن هذه الجميلة لم تحلق منذ ذلك الوقت. |
| Não vão ser batatas a derrubar este bebé. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر أكثر من البطاطس لإسقاط هذه الجميلة |
| Mas quando vi aqui esta beleza, com as chaves na ignição e tudo, não podia desperdiçar a oportunidade de guiar um Tucker legítimo. | Open Subtitles | ولكنني رأيت هذه الجميلة واقفة هناك وتعلم، المفاتيح في مكانها وكلذلك كل شيء لم أكن لأفوت فرصة لأقود سيارة تستحق كل قرش. |
| esta beleza representa não uma, mas duas modernidades | Open Subtitles | هذه الجميلة لا تحوي ميزة واحدة, بل ميزتين |
| esta beleza apareceu no nosso acampamento há alguns dias. | Open Subtitles | هذه الجميلة قليلاً قد تعثرت بمخيمنا قبل بضعة أيام |
| E, esta beleza. | Open Subtitles | ولدينا زجاجة من الفودكا بالإضافة إلى هذه الجميلة |
| Mas esta beleza tem um interferómetro, que pode converter as leituras num som cristalino. | Open Subtitles | هذه الجميلة تحتوي على مدخال والذي بدوره يستطيع تحويل القراءات الى صوت كرستالي واضح. |
| Nós podemos usar esta beleza todos os dias. | Open Subtitles | بأمكاننا نحن أن نستخدم هذه الجميلة كل يوم |
| Quando esta beleza apitar, provavelmente farei o mesmo. | Open Subtitles | عندما تصفر هذه الجميلة ربما أفعل ذلك أيضا |
| - Arranjei esta beleza há uns dias. | Open Subtitles | أجل , لقد اشتريت هذه الجميلة قبل أيام |
| Não, não, não. esta beleza não está à venda. | Open Subtitles | لا لا لا لا لا هذه الجميلة ليست للبيع |
| Agora, o meu novo amor é esta beleza. | Open Subtitles | الآن حبي الجديد هي هذه الجميلة |
| Posso conduzir um pouco esta beleza? | Open Subtitles | هل لي بجولة خلف مقود هذه الجميلة. ؟ |
| Frank, você pagou 6 destas próteses, incluindo aqui esta beleza, com pele de silicone, que custou 60 000 dólares. | Open Subtitles | لقد دفعت نصف دزينة للأطراف الصناعية وذلك يشمل هذه الجميلة هنا مع جلد سيليكوني يصل سعره إلى $60,000 |
| Vejam lá esta beleza! | Open Subtitles | مهلًا. انظروا إلى هذه الجميلة. |
| Aposto que este bebé tem muitos segredos, não é, querida? | Open Subtitles | أراهن أن هذه الجميلة لديها الكثير من الأسرار لتخبريني بها، أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
| Prius, certo? Tenho procurado este bebé. | Open Subtitles | كنت أبحث عن هذه الجميلة بنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 