"هذه الحياة ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esta vida não é

Mas, tenho que ir. Esta vida não é real.
ولكن يجب أن أرحل هذه الحياة ليست حقيقية

Porque se foram embora há muito tempo, porque Esta vida não é para todos.
-لأنهم غادروا منذ زمن بعيد لأن هذه الحياة ليست للجميع

Esta vida não é mais real do que a que te deram com a Emily.
هذه الحياة ليست أكثر حقيقة من ماأعطوكِ مع ( إيميلي ) ْ

Esta vida não é para ti, pois não?
هذه الحياة ليست لك، أصحيح؟