| Quando voltarmos, vamos pesquisar e vamos descobrir de quem eram essas cabeças. | Open Subtitles | عندما نعود للمكتب، سنفحص هذه الأسماء، ونرى لمن تنتمي هذه الرؤوس. |
| Quando voltarmos, vamos pesquisar e vamos descobrir de quem eram essas cabeças. | Open Subtitles | عندما نعود للمكتب، سنفحص هذه الأسماء، ونرى لمن تنتمي هذه الرؤوس. |
| essas cabeças de Leão eram usadas pelos nossos ancestrais. | Open Subtitles | هذه الرؤوس أسلافنا إستخدمونها. |
| "e é muito provável que essas ogivas, de uma forma trágica, sejam usadas contra nós. " | Open Subtitles | "و هناك احتمال كبير0000" "أنّ هذه الرؤوس المرعبة000" ما هذا؟ |
| O que não sabem... .. é que nós temos informação segura de que essas ogivas... .. foram convertidas em 25 pequenos... .. dispositivos de alto rendimento. | Open Subtitles | ... مالا تعلمونه ... بانه لدينا تكنولجيا متقدمة جدا في هذه الرؤوس الحربية . قد حولت الي خمسة وعشرون قطعة, اجزاء بتكنولوجيا عالية جدا |
| Meu filho amado vou empalar todas essas cabeças e colocar a sua no topo. | Open Subtitles | ...بهادرا، سأقطع كل هذه الرؤوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 