| Se esta faca fosse nova e näo tivesse sido usada há um ano e meio, teria o mesmo aspecto da que viu? | Open Subtitles | إن كانت هذه السكّين جديدة ولم تستخدم لأكثر من سنة هل ستشبه التي رأيتها؟ |
| Meritíssimo, que se marque esta faca... e se identifique como "Prova B da Defesa". | Open Subtitles | حضرة القاضي اُريد أن توضع هذه السكّين كدليل دفاعي معترف من قبل الشاهد |
| Desde que tenha esta faca ondulada... tem de fazer o que lhe disser, não é? | Open Subtitles | طالما أمتلك هذه السكّين المموّجة ستكون مضطرّاً لتنفيذ ما أطلبه، أليس كذلك؟ |
| O meu filho nunca me tentaria usar, e ele saberia que esta faca não pode fazer nenhuma magia neste mundo. | Open Subtitles | ما كان ابني ليحاول استغلالي أبداً، و كان ليعرف أنّ هذه السكّين... لا تستطيع السيطرة على أيّ سحرٍ في هذا العالَم... |
| -Toma esta faca. | Open Subtitles | لا استطيع فعلها - خذ هذه السكّين - |
| Enzo, toma esta faca. -Não consigo. | Open Subtitles | خذ هذه (إنزو) , خذ هذه السكّين |
| Ninguém aqui sabe sobre esta faca. | Open Subtitles | -لا أحدَ هنا يعلم بأمر هذه السكّين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 