"هذه الصور من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estas fotos da
• imagens de
• estas fotos de
• estas imagens da
• fotografias são do
• Estas imagens são de

estas fotos da Juliet...
هذه الصور من جولييت ، انها تخرج

Agora tirem estas fotos da minha frente, meu.
الان,هلا أزحت هذه الصور من وجهي يا رجل

Temos imagens de pessoas a voarem em faixas, e coisas assim.
لدينا هذه الصور من الناس تحلق في الممرات وأشياء من هذا القبيل.

Sabes, tenho que te mostrar estas fotos de Marrocos.
أتعلم، يجب عليّ أن أعرض عليك هذه الصور من المغرب

Mas nós podemos transmitir estas imagens da última noite... última noite.
لذا كل ما نستطيع عرضه لكم ...هو هذه الصور من ليلة الأمس ليلة الأمس

Foste ao primeiro. As fotografias são do segundo concerto.
أنت ذهبت للأول، هذه الصور من العرض الثاني.

Isto são exemplos do que acho ser má prática nos centros de ensino de ciências. Estas imagens são de La Villette em França e da ala Wellcome do Museu da Ciência em Londres.
هذه أمثلة على ما ، أود أن أقوله هو ممارسة سيئة في مجال العلم ، نوع من مراكز التعليم. هذه الصور من لا فيليت في فرنسا ، وجناح الترحيب فى متحف العلوم بلندن.

Nicole, tem que ver estas fotos da Jackie.
( نيكول ) عليك ان تري هذه الصور من ( جاكي )

Certo, voltamos. Aqui estão as imagens de mais cedo.
جيد، لقد عدنا، هذه الصور من وقت سابق

Estas imagens de Bangladesh nasceram de um programa de rádio que eu estava a ouvir.
وهذا ما حصلت عليه-- هذه الصور من بنغلادش اتت من برنامج إذاعي كنت استمع اليه

Recebi estas fotos de Berlim.
أستلمت هذه الصور من (برلين)،

Não consigo tirar estas imagens da cabeça. És fraco!
-لا يبدو أنه يمكنني إخراج هذه الصور من رأسي

Todas estas fotografias são do Zimbabué.
كل هذه الصور من زيمبابوي

As fotografias são do local do crime em Lake Charles, quando os moradores os encontraram.
هذه الصور من مسرح جريمة .. (وقعت في (ليك تشارلز تجمّع الناس بمجرد .. أن علموا بالخبر

Estas imagens são de computadores de todo o país, vigiados pelo DITU...
هذه الصور من أجهزة حواسيب بكافة أنحاء البلاد (مراقبة من قبل وحدة (ديتو

Estas imagens são de um local de aterragem em Hokkaido.
هذه الصور من إقليم (هوكايدو) في اليابان