| Este avião vai aterrar dentro em breve, e estou a preparar uma declaração à nação. | Open Subtitles | هذه الطائرة على وشك الهبوط .وأنا عل وشك إلقاء خطاب للأمة ما مدى تأكدكم من هذه المعلومة؟ |
| Vamos pôr Este avião a 10 mil metros de altitude em 45 segundos, | Open Subtitles | سوف نضع هذه الطائرة على بعد ثلاثون ألف قدم خلال 45 ثانية. |
| Não se preocupem, Este avião foi feito para pousar na água... e o lago está á nossa frente. | Open Subtitles | لا تقلق، والرجال. تم بناء هذه الطائرة على الأرض على المياه، والبحيرة قبيل لنا. |
| Este avião vai ser sequestrado. | Open Subtitles | هذه الطائرة على وشك أن يتم إختطافها |
| Porque está Este avião na pista? | Open Subtitles | لماذا هذه الطائرة على المسار؟ |
| Este avião vai cair. | Open Subtitles | هذه الطائرة على وشك السقوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 