"هذه الطبقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estas camadas

Ao descermos por estas camadas, a neve é cada vez mais velha.
وإذا إخترقت هذه الطبقات نزولا إلى الأسفل سيصبح الثلج أقدم وأقدم

estas camadas acrescentam matizes e profundidade à voz, dando-lhe um timbre distinto que a afasta dos tons pré-puberdade.
هذه الطبقات تضيف تميزًا وعمقًا للصوت، مُعطيةً الصوت رنينًا مُميّزًا يجعله مختلفًا عما كان قبل سن البلوغ.

A química possibilita todas estas camadas.
جعلتنا الكيمياء قادرين على تفعيل كل هذه الطبقات.

São estas camadas todas.
و لكن بنفس الوقت تكون الشخصية تتظاهر بأنها في واقع مختلف الأمر كله في هذه الطبقات

estas camadas contam a história de como o cometa foi feito, há uns 4 mil milhões de anos.
هذه الطبقات تخبرنا عن قصة كيف بنيَّ المذنب قبل أربعة مليارات سنة

Não, realmente aqui não, porque... tenho todas estas, camadas.
ليس هنا, لانه لدي كل هذه الطبقات

estas camadas são diferentes.
هذه الطبقات مختلفة

Vê estas camadas brancas aqui?
هل ترين هذه الطبقات البيضاء؟