| Talvez estas nuvens fossem as matérias primas dos planetas. | Open Subtitles | ربما كانت هذه الغيوم هى المواد الأولية للكواكب |
| Todas estas nuvens brilhantes provocaram uma tempestade eléctrica. | Open Subtitles | كل هذه الغيوم المتماوجة أشعلت عاصفة رعدية |
| estas nuvens escondem uma data de porcaria. | Open Subtitles | هذه الغيوم تخفي الكثير من الأمور السيئة |
| Olha, aquelas nuvens escuras a leste estão a esconder o sol. | Open Subtitles | انظري هذه الغيوم الداكنة في الشرق تحجب الشمس |
| aquelas nuvens cinzentas surgiram novamente. | Open Subtitles | حسنا هذه الغيوم العاصفية تعود |
| estas nuvens não parecem normais. | Open Subtitles | هذه الغيوم لا تبدو عادية |
| Talvez estas nuvens tragam uma tempestade. | Open Subtitles | ربما هذه الغيوم ستجلب عاصفة, |
| -Se esperarmos para aquelas nuvens... | Open Subtitles | إذا انتظرنا هذه الغيوم |
| Olha para aquelas nuvens. | Open Subtitles | انظري الي هذه الغيوم يا(شيرون), انظري لهذه الغيوم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 