| nesta altura do ano estão na muda, livrando-se da velha pele cicatrizada e cheia de parasitas. | Open Subtitles | تقوم بتغيير جلدها خلال هذه الفترة من السنة وتتخلص من جلدها القديم المشوه, والمليء بالطفيليات |
| Como é Malgor nesta altura do ano? | Open Subtitles | اذن , كيف يبدو مالغور في هذه الفترة من السنة ؟ |
| Sim, mas tenho de ter cuidado nesta altura do ano. | Open Subtitles | نعم، لكن عليّ أن أكون حذرة هذه الفترة من السنة. |
| Cabo San Lucas é lindo nesta altura do ano. | Open Subtitles | (كابو سان لوكاس) جميل في هذه الفترة من السنة |
| Gaivotas dependem do que os ursos matam nesta altura do ano e a cor do sangue a manchar o gelo atrai-as de muito longe. | Open Subtitles | خلال هذه الفترة من السنة تعتمد طيور (النورس) أيضا على صيد الدب ولون الدم هذا الذي يلطخ الثلج يجتذبهم من مسافات بعيده جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 