| Pediu estes exames para a Karen Adams? | Open Subtitles | هل أنت من طلبت هذه الفحوصات المتعلقة بالأجسام المضادة لكارين ادامز |
| Só preciso que autorizes estes exames. | Open Subtitles | كل ما أحتاج منك هو أن تصرّحي هذه الفحوصات |
| Sei que estes exames podem ser stressantes. | Open Subtitles | أعرف أن هذه الفحوصات قد تكون متعبة |
| - Alguém indica porque razão fizeram estes testes? - Quem sabe? | Open Subtitles | -هل ذكر أحد لك ماهية هذه الفحوصات من قبل ؟ |
| Para já, estes testes não são fiáveis. | Open Subtitles | -إنهما ورديان . حسناً، أولاً، هذه الفحوصات ليست دقيقة دائماً. |
| Todos estes exames... | Open Subtitles | كل هذه الفحوصات |
| Emily, estes exames não mentem. E eu verifiquei duas vezes. | Open Subtitles | (إيميلي) ، هذه الفحوصات لا تكذب وقد تحققت منها مرتين |
| [estes exames permitem-nos melhorar [a saúde oftalmológica de muitas crianças, e ajuda-nos... | TED | (نص: هذه الفحوصات سمحت لنا بتحسين صحة العين لدى الكثير من الأطفال... |
| Mas também sei que compreendes por que estes testes são tão importantes. | Open Subtitles | "لكنّي أعرف أيضاً أنّك تتفهّم أهمّية هذه الفحوصات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 