"هذه الفكرة لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esta ideia não

Mas esta ideia não resistiu quando os médicos e os cientistas examinaram doentes com a falta de um hemisfério ou tinham os dois hemisférios separados.
ولكنّ هذه الفكرة لم تصمد حين قام الأطباء والعلماء بفحص مرضى فقدوا نصف كرة مخية أو تم فصل نصفي الكرة المخية لديهم

esta ideia não é novidade.
هذه الفكرة لم تكن جديدة.