| Não tenho escolha. Sou a única que os extraterrestres ensinaram a trabalhar com esta máquina. | Open Subtitles | فأنا الوحيدة التي علمها الفضائيون كيفية العمل على هذه الماكنة |
| esta máquina liberta pessoas que se estrangulam a elas mesmas... no cotidiano das suas vidas. | Open Subtitles | هذه الماكنة تحرر الذين ... يخنقون أنفسهم |
| esta máquina esta máquina que tenho ao colo? | Open Subtitles | هذه الآلة... هذه الماكنة التي أحتضنها... |
| Cheguem-se a esta máquina fantástica. | Open Subtitles | إصعدوا إلى هذه الماكنة الرائعة! |
| Esta é a minha obrigação. Eu construí esta máquina. | Open Subtitles | هذا ديني أنا بنيت هذه الماكنة |
| Eu tenho que ligar esta máquina. | Open Subtitles | (ماريا) يجب أن أربط هذه الماكنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 