| Até Esta escola e o terreno onde está. | Open Subtitles | حتى هذه المدرسه و الارضيه التي تجلس عليه |
| Nunca deveriam ter permitido que ela voltasse para Esta escola. | Open Subtitles | لم يكن من الفروض ان تعمل في هذه المدرسه في المقام الاول |
| Esta escola era tudo o que me importava. E o meu pai quer que fique para educar o meu irmão. | Open Subtitles | ارتياد هذه المدرسه هو كل ما يهُمني، ولكني والدي يُريدني هُنا لأربي أخي |
| È preciso coragem, meu. Eu fui para essa escola. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلي بعض الشجاعه يا رجُل لقد ذهبتُ إلي هذه المدرسه |
| 70% dos professores desta escola estão prestes a serem dispensados. | Open Subtitles | سبعون في المائه من المعلمين في هذه المدرسه سوف يُسرّحون. |
| Tens noção que o Ting En é ainda o único mestre nesta escola? | Open Subtitles | افعل ما هو صحيح ولكن تذكر أن تينج اي هو مازال المعلم الوحيد في هذه المدرسه |
| Se ele tem andado bem é por frequentar Esta escola. | Open Subtitles | هذه المدرسه هى سبب تقدمه فيما يفعله |
| Esta escola serve o bem-estar do... | Open Subtitles | ......... هذه المدرسه أكثر رفاهيه لذاتك من |
| Esta escola está aqui para te desenvolver como artista. | Open Subtitles | هذه المدرسه تجهزك لتصبحي فنانه |
| Esta escola serve o bem-estar do teu ego e não o Pequenote. | Open Subtitles | هذه المدرسه أكثر رفاهيه لذاتك من مستقبل (ريتشارد) الصغير |
| Jamais aceitarei o regresso de Sandy Ryerson a Esta escola. | Open Subtitles | لن أسمح لـ( ساندي رايسون ) بالعوده الى هذه المدرسه ألق نظره على هذا |
| - Esta escola também tem rapazes. | Open Subtitles | إن في هذه المدرسه فتيان أيضاً |
| Sra. Simpson, Esta escola não contrata rufias. - Isso mesmo. | Open Subtitles | سيده (سيمبسون) ، هذه المدرسه لا توظّف المتنمّرين. |
| Esta escola era pequena. | Open Subtitles | هذه المدرسه صغيره, |
| Esta escola... | Open Subtitles | هذه المدرسه... |
| - Queres ir para essa escola? - Acho que sim. | Open Subtitles | - هل تريدين حضور هذه المدرسه ؟ |
| E, na verdade, a mãe do meu empresário é a directora desta escola. | Open Subtitles | وهو حقاً مدير والدتي في العمل مسئول عن هذه المدرسه. |
| Sabe que o que fez significa a expulsão imediata desta escola, verdade? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن ما فعلتيه يُعاقب عليه بالطرد الفورى من هذه المدرسه |
| Tenho uma filha nesta escola. Tenho de pensar na minha reputação. | Open Subtitles | لدي طفله تذهب هذه المدرسه , و أريد أن أفكر في سمعتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 