"هذه المرأة لديها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esta mulher tem
• Essa mulher tem

A expressão de "Credo!", isto é, "Credo. Esta mulher tem Sida."
كتعبير "يا إلهي" كانت "يا إلهي هذه المرأة لديها الإيدز"

- O quê? Esta mulher tem asma. Ela precisa de medicação.
هذه المرأة لديها مرض الربو إنها تحتاج دوائها

Esta mulher tem um demónio na rata!
هذه المرأة لديها شيطان في الجنس. أه، نعم

Essa mulher tem o poder de destruir tudo o que vieste aqui fazer.
هذه المرأة لديها القدرة لتدمير كل شيئ جئتي هنا من أجله

Essa mulher tem conhecimento da Natureza e do seu percurso com as adaptações?
هذه المرأة لديها خبرةٌ بالطبيعة ولديها معرفةٌ بالخلطات

Eu sei que acha que está a fazer a coisa certa, a tentar proteger alguém de quem gosta, mas Esta mulher tem uma doença terrível...
أعلم أنك تعتقدين بأنك تقومين بالعمل الصائب محاولة حماية شخص تهتمين بشأنه لكن هذه المرأة لديها مرض مريع

Esta mulher tem um localizador no seu escroto.
هذه المرأة لديها جهاز تعقب . في سترتك أو شيئ من هذا القبيل

Esta mulher tem muita coisa, fofa.
هذه المرأة لديها الكثير من الاشياء يا عزيزتي

Esta mulher tem o direito de se defender.
هذه المرأة لديها الحق عن الاخبار بقضيتها

Esta mulher tem algo a dizer-te.
هذه المرأة لديها شيء لتقوله لك

Esta mulher tem muita influência no clube.
هذه المرأة لديها علاقات كثيرة في النادي

Esta mulher tem amigos com poderes.
هذه المرأة لديها أصدقاء في مناصب عليا

Esta mulher tem 17 detenções por fraude. E a polícia está investigar uma série de roubos recentes em casa de vários clientes dela.
هذه المرأة لديها 7 سوابق إحتيال إضافةً لتحقيق قسم " لويزيانا " بسلسلة من سرقات سابقة

- Acredita em mim, Esta mulher tem um plano.
-كلا -صدقني هذه المرأة لديها خطة.

Esta mulher tem um defeito genético.
هذه المرأة لديها شذوذ وراثي

Esta mulher tem Alzheimer.
هذه المرأة لديها مرض النسيان

Essa mulher tem nome?
هذه المرأة لديها اسم