"هذه المرأة هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esta mulher é
• Aquela mulher é

Malta, Esta mulher é uma grande fã do meu duplo e está carregada de dinheiro.
هي يا رفاق. هذه المرأة هي معجبة كبيرة بشبيهي و المرأة مشحونة

Além disso, se Esta mulher é o amor da minha vida, porque é que ainda não me encontrou?
وإلى جانب ذلك، إذا كانت هذه المرأة هي حب حياتي كيف أنها لم تجدني؟

Pela minha vida, General, Esta mulher é o exemplo da perversidade.
أقسم بحياتي أيها الجنرال أن هذه المرأة هي مصدر كل الأباطيل

Esta mulher é a melhor que já vi. No centro do ecrã está a Nancy, estes três cantos são imagens em direto dos especialistas convidados.
هذه المرأة هي أفضل ما رأيت في وسط الشاشة نانسي وهؤلاء الثلاثة في الزوايا هم الضيوف الخبراء

Aquela mulher é um demónio gerado a partir das trevas.
هذه المرأة هي الشيطان المنسل من الظلام نفسه

Nick, Esta mulher é a nossa única ligação, para encontrar a mãe e os filhos, e trazê-los de volta.
نيك هذه المرأة هي وسيلنتا الوحيدة لأيجاد تلك الأم و اطفالها

Esta mulher é a chave para sabermos que perigo o seu amigo está a correr, e quer deixá-la ir?
هذه المرأة هي مفتاح لمعرفة هذا النوع من الخطر صديقك هو وانت تريد ، ماذ، أن تسمح لها بالذهاب؟

Esta mulher é a razão pela qual fomos atacados a noite passada.
هذه المرأة هي السبب في تعرضنا للهجوم الليلة الماضية

Digamos, apenas, que Esta mulher é a vossa auxiliar e que está atrasada.
دعنا نقل أنّ هذه المرأة هي ثانيك، وأنّها قد تأخرت

Esta mulher é uma criminosa conhecida.
هذه المرأة هي شخص شرير سيئ الصيت.

Esta mulher é uma avó extraordinária.
هذه المرأة هي جدة استثنائية

Não, tenho a certeza que Esta mulher é a Britney Reynolds.
هذه المرأة هي, بريتاني

Esta mulher é médica.
هذه المرأة هي طبيب.

Ou Esta mulher é a Anya Verdikov de 19 anos.
أو أن هذه المرأة هي ذات التسعة عشر عامًا (أنيا فيرديكوف)

Esta mulher é o Dragão de Renard Parish, a Campeã do Louisiana da Dança do Quadrado, e é o amor da minha vida.
هذه المرأة هي تنينة (رينارد بيريش)، وبطلة الرقص النقري لولاية (لويزيانا) بأكملها، وحب حيــاتي.

Esta mulher é uma traidora.
هذه المرأة هي خائنا.

Porque Esta mulher é a minha irmã.
لأن هذه المرأة هي أختي.

Esta mulher é um monstro!
هذه المرأة هي وحش.

Esta mulher é a razão de eu estar aqui hoje.
هذه المرأة هي سبب تواجدي هنا

Eu não o reabri. Aquela mulher é uma mulher!
هذه المرأة هي إمرأة حقيقية

Aquela mulher é a tua mãe.
هذه المرأة هي أمك..