| Normalmente, a esta altura do relacionamento, estou ocupado... fazer planos para uma saída estratégica. | Open Subtitles | عادتاً في هذه النقطةِ من العلاقة، أكون مشغول فى التُخطّيطُ للخروجِ الملائم. |
| Como queiras. A esta altura, já me contento com uma noite de sono decente. | Open Subtitles | مهما يكن، في هذه النقطةِ سأساوم لنوم ليلِ مُحْتَرم |
| nesta fase da vida, nem ligas por ter de pagar por isso. | Open Subtitles | في هذه النقطةِ في حياتِكِ، أنت تقريباً بسلام بدَفْع له. |
| Porque, se pensarmos bem, a única coisa que podemos desejar nesta fase é salvar a face. | Open Subtitles | ' سبب عندما تُفكّرُ في الموضوع، كُلّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتمنّى حقاً ل في هذه النقطةِ أَنْ تُوفّرَ وجهَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 