"هذه الوظائف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esses empregos
• estes trabalhos
• desses empregos
• destes trabalhos

Algum deles tem já ex-colegas com esses empregos?
أو لهم أي أصدقاء عملاء سابقين في هذه الوظائف بالفعل؟

O primeiro é que esses empregos definidos limitadamente serão os primeiros a ser substituídos por robôs, porque robôs de uma tarefa só são os mais fáceis de construir.
الأول هو أن هذه الوظائف المحددة بدقة ستكون أول الوظائف التى ستستبدل من قبل الروبوتات لأن الروبوتات ذات المهمة الواحدة سهلة البناء.

Sabemos que esses empregos podem estar em diferentes indústrias, podem estar em diferentes ocupações e em diferentes níveis de capacidades, mas como são intrinsecamente previsíveis, sabemos que, a certa altura, serão suscetíveis ao aprendizado de máquinas e, por consequência, à automação.
ونحن نعلم أن هذه الوظائف قد تكون في صناعات مختلفة، وقد تكون في مهن مختلفة وعلى مستوى مهارات مختلفة، ولكون التنبؤ بها يكون بشكل فطري، نعلم أنها في مرحلة ما ستكون عرضةً إلى التعلم الآلي، وبالتالي إلى التشغيل الآلي.

Agora, precisamos que estes trabalhos sejam justos e bem pagos!
الآن، نحن نُريد هذه الوظائف لنصبح متساوين وبرواتب مجزية!

Eu sei... mas estes trabalhos não aparecem do nada.
أعلـم لكن هذه الوظائف لاتحدث طوال الليل

Nenhum desses empregos faz sentido.
أيا من هذه الوظائف لا يعقل علي الاطلاق

Nem sequer sei o que são metade destes trabalhos e pagam todos mal.
لا أعرف حتى طبيعة نصف هذه الوظائف وكلها ذات رواتب زهيدة

Todos esses empregos desaparecem.
كل هذه الوظائف ستُزال, ستفلِس

estes trabalhos são quase sempre fáceis.
من المفترض هذه الوظائف إلى... دائما تكون فضلات سهلة.

Certo, e se não gostares, talvez eu conte aos irmãos Cerrancurie que és tu quem está a dar-me estes trabalhos.
كل الحق، وإذا كنت لا ترغب في ذلك ربما سأقول الإخوة Cerrancurie أنك أنت واحد وهذا ما تم تغذية لي هذه الوظائف.

Esta é a última vez que aceito um destes trabalhos.
هذه اخر مرة سوف اخذ مثل هذه الوظائف