| Queres que nos matem a todos? Agora essa é a tua mãe. | Open Subtitles | انت سوف تتسبب بمقتلنا كلنا هذه امك بالحال؟ |
| é a tua mãe. Ela quer falar contigo. | Open Subtitles | هذه امك يا حبيبتي تريد التحدث اليك |
| Na família, também... é a tua mãe outra vez? | Open Subtitles | هل هذه امك مرة اخرى؟ |
| é a tua mãe outra vez? | Open Subtitles | هل هذه امك مرة اخرى؟ |
| é a tua mãe outra vez? ...se estivermos desesperados. | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| Na família, também... é a tua mãe outra vez? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| Na família, também... é a tua mãe outra vez? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| Schmidt, é a tua mãe? | Open Subtitles | شميدت ، هل هذه امك ؟ |
| - Aquela não é a tua mãe? | Open Subtitles | -اليست هذه امك ؟ |
| - Aquela ali não é a tua mãe? | Open Subtitles | ! انت اليست هذه امك هناك؟ |
| é a tua mãe outra vez? | Open Subtitles | -هل هذه امك مرة اخرى ؟ |
| é a tua mãe? | Open Subtitles | هل هذه امك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 