| É um bom plano, Stan. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة,ستان |
| Na verdade, até É um bom plano. | Open Subtitles | مهلا إن هذه خطة جيدة فعلا |
| Wow...esse É um bom plano. | Open Subtitles | واو، هذه خطة جيدة |
| - Não digo que seja um bom plano, mas depois de tanto esculpir, obcecar e procurar, estou muito curioso para ver a razão de tanto alarido. | Open Subtitles | أنا لا أقول أن هذه خطة جيدة. لكن بعد كل ذلك النقش والهوس والبحث، أنا جد متلهف لأرى سبب كل هذه الجلبة. |
| É um bom plano. | Open Subtitles | ان هذه خطة جيدة |
| É um bom plano, nunca pensei nisso. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة , لم تخطر ببالي |
| Não te preocupes. É um bom plano. | Open Subtitles | ديميتري، لا تقلق هذه خطة جيدة |
| - Esse É um bom plano. | Open Subtitles | الآن , هذه خطة جيدة |
| Esse É um bom plano, homens. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة ، يارجال. |
| Vamos apanhá-la. É um bom plano. | Open Subtitles | سنقوم بإعادتها ، هذه خطة جيدة |
| Bem, É um bom plano a longo prazo. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة ذات مدى طويل |
| diria que É um bom plano. | Open Subtitles | سأقول أن هذه خطة جيدة |
| É um bom plano... | Open Subtitles | هذه خطة جيدة... |
| Isso É um bom plano. | Open Subtitles | أجل، هذه ... هذه خطة جيدة. |
| É um bom plano. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة. |
| - Esse É um bom plano. | Open Subtitles | هذه خطة جيدة |
| Não me parece que isto seja um bom plano, irmão. | Open Subtitles | لا اعتقد حقاً أن هذه خطة جيدة, ياصاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 