| Ela tem direito a sentir-se mal. Nós dois juntos? É um grande passo para ela. | Open Subtitles | لديهاالحقأن تهلع, و كوننا معاً , هذه خطوة كبيرة لها |
| Marshmallows? Isso É um grande passo, Tenente. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة , أيها الملازم هل أنت متأكد من أننا مستعدون لها ؟ |
| Pedires-me que vá viver contigo é um passo enorme. | Open Subtitles | أنت تطلب مني الانتقال للعيش معك هذه خطوة كبيرة |
| Este É um grande passo para todos nós. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة بالنسبة لنا جميعا |
| Ena, isto É um grande passo. Para dois de nós é na direcção certa. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه خطوة كبيرة لكلانا، فهي تسير بالإتجاه الصحيح |
| Esse É um grande passo para você, Ellen. | Open Subtitles | ستكون هذه خطوة كبيرة لكِ الين |
| Ter um filho, É um grande passo. | Open Subtitles | الحصول على طفل؟ هذه خطوة كبيرة |
| Parabéns. Isto É um grande passo. | Open Subtitles | مبروك هذه خطوة كبيرة |
| É um grande passo. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة. |
| Quero ser muito clara contigo, Ellen, isto É um grande passo. | Open Subtitles | اريد أن أكون واضحة معكِ تماماً، يا (إلين) هذه خطوة كبيرة |
| Mas é um passo enorme. | Open Subtitles | اعنى، هذه خطوة كبيرة حقا |
| Ray, é um passo enorme para ti. | Open Subtitles | راى), هذه خطوة كبيرة بالنسبة لك) |
| Este É um grande passo em frente.. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة إلى الأمام |
| Este É um grande passo. | Open Subtitles | ولكن هذه خطوة كبيرة أخرى |
| Este É um grande passo para ti, Matt. | Open Subtitles | (هذه خطوة كبيرة لك، (مات |
| Isso É um grande passo. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة |
| Joy, esse É um grande passo. | Open Subtitles | جوي، هذه خطوة كبيرة حقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 