| É uma grande oportunidade para uma jovem e ambiciosa actriz. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لممثلة رائعة فرصة عظيمة لممثلة طموحة |
| É uma grande oportunidade para ela em St Bartholomew. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة بالنسبة لها في سانت بارثولوميو. |
| É uma grande oportunidade de eu gerir a loja à minha maneira. | Open Subtitles | ستكون هذه فرصة عظيمة لي لإدارة المتجر علي طريقتي. |
| Esta É uma grande oportunidade, para mostrarmos como é que uma nação com o nosso poder, consegue resolver um conflito destas dimensões, através da diplomacia e do compromisso. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لنظهر كيف لأمه بقوتنا قادرة لحل صراع كبير مثل هذا |
| Vamos falar sobre os nossos interesses, porque acho que isto É uma grande oportunidade, de redireccionar alguma dessa energia negativa para algo positivo. | Open Subtitles | ..دعنا نتحدث عن العمل لأني أعتقد أن هذه فرصة عظيمة ،لتحوّل كل هذه الطاقة السلبية إلى شيء إيجابي |
| Esta É uma grande oportunidade para ti. Espero que regresses vitorioso. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لكَ، أرجو أن ترجع منتصرًا |
| Esta É uma grande oportunidade. Tens que tentar. | Open Subtitles | لكن هذه فرصة عظيمة بالنسبة لك وعليك المحاولة |
| É uma grande oportunidade para a prosperidade. | TED | هذه فرصة عظيمة لتحقيق الإزدهار. |
| É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | حسنا؟ هذه فرصة عظيمة |
| É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لنا |
| Sei que É uma grande oportunidade para ti. | Open Subtitles | أعرف أن هذه فرصة عظيمة لك |
| E, Carla, É uma grande oportunidade partilhar uma refeição com uma família que vai ser tão essencial na vida deste bebé. | Open Subtitles | و (كارلا),هذه فرصة عظيمة للأكل مع عائلة سوف تصبح... حسّاسة للغاية... |
| Esta É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة . |
| - Isto É uma grande oportunidade, John. | Open Subtitles | -جون]]، هذه فرصة عظيمة]] ... |
| É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 