| E Esta é a tua única hipótese de salvares o emprego. | Open Subtitles | أنا أحاول الوصول لمستواك هذه فرصتك الوحيدة لإنقاذ وظيفتك |
| Esta é a tua única hipótese de teres um caso com a minha permissão. | Open Subtitles | هذه فرصتك الوحيدة لتحظى بعلاقة محرمة مع مباركتي لك. |
| Esta é a tua única hipótese de sobreviveres! | Open Subtitles | ! هذه فرصتك الوحيدة لتبقى حياً |
| Esta é a tua única oportunidade, age como um homem, se é que isso é possível. | Open Subtitles | هذه فرصتك الوحيدة فاقتنصها كالرجال. إن كان ذلك ممكناً. |
| Esta é a tua única oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصتك الوحيدة |
| Esta é a tua única hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك الوحيدة. |
| Não, a questão é que Esta é a tua única hipótese de ver a Fi. | Open Subtitles | كلا، المقصد، أن هذه فرصتك الوحيدة لرؤية (في). |
| É a tua única hipótese de sobreviver. | Open Subtitles | هذه فرصتك الوحيدة للنجاة |
| - Esta é a tua única oportunidade. | Open Subtitles | -كما تعرف، هذه فرصتك الوحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 