عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه فكرة سيّئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto é uma péssima ideia
-
Isto é uma má ideia
| Regina, escuta-me, isto é uma péssima ideia. | Open Subtitles | أنصتي لي يا (ريجينا) هذه فكرة سيّئة |
| Regina, escuta-me, isto é uma péssima ideia. | Open Subtitles | أنصتي لي يا (ريجينا) هذه فكرة سيّئة |
| Isto é uma má ideia. Esta é uma verdadeira floresta selvagem. | Open Subtitles | هذه فكرة سيّئة هذه غابة وحشية حقيقيّة |