"هذه كانت غلطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto foi um erro
• isto era um erro

Não estou a ajudar em nada. Isto foi um erro.
أنا غير قادر على أبداء المساعدة هذه كانت غلطة

Isto foi um erro. Eu nunca o devia ter contratado!
هذه كانت غلطة, ما كان عليَّ أن أستأجرك

Sabes uma coisa? Isto foi um erro. Não devia ter cá vindo.
هذه كانت غلطة ما كان يجدر بي أنْ أقصدك

Isto foi um erro.
جلي أن هذه كانت غلطة.

Sabia que isto era um erro.
علمتُ ان هذه كانت غلطة

Christy, Isto foi um erro.
كريستي، هذه كانت غلطة

- Muito bem. Isto foi um erro.
-حسناً، هذه كانت غلطة

Isto foi um erro.
هذه كانت غلطة

Isto foi um erro!
هذه كانت غلطة

Isto foi um erro.
هذه كانت غلطة.

- Isto foi um erro.
هذه كانت غلطة.

Eu sabia que isto era um erro.
-علمتُ أنّ هذه كانت غلطة .