عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه كلها أسباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mais uma razão
| Mais uma razão para o encontrarmos e determos antes que ele volte a tentar. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب كي نجده و نوقفه قبل أن يحاول مجدداً |
| Mais uma razão para as mantermos distraídas a todo o custo agora. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب .. لنتركهم مشوشين على الأقل الآن |
| Mais uma razão porque devias ter ido comigo como pedi. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب كان ينبغي أن تدفعكِ الى الذهاب معي كما طلبت منكِ |