"هذه لا يمكن أن تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto não pode ser

Isto não pode ser a central de dados. Esta tecnologia é antiga.
هذه لا يمكن أن تكون نقطة البيانات، فهذه التقنية قديمة.

Isto não pode ser o domingo. Seria demasiado fácil.
هذه لا يمكن أن تكون" السنداي"، لأنها سهلة جدًا.

Isto não pode ser uma coincidência.
هذه لا يمكن أن تكون مصادفة

Isto não pode ser da tua nave.
هذه لا يمكن أن تكون من سفينتك

Isto não pode ser o fim.
هذه لا يمكن أن تكون النهاية.

Isto não pode ser o nosso presente.
هذه لا يمكن أن تكون هديتنا.

Isto não pode ser coincidência.
هذه لا يمكن أن تكون مصادفة

Tudo Isto não pode ser uma coincidência.
! هذه لا يمكن أن تكون مصادفة