| Este é diferente, meu senhor. | Open Subtitles | هذه مختلفة, مولاى. |
| Este é diferente, Miss Fowl. | Open Subtitles | الآنسة فول، هذه مختلفة |
| - O que implica que Este é diferente. | Open Subtitles | ممّا يوحي بأنّ هذه مختلفة |
| Estes são diferentes, são humanos e, seja lá porque for, não funcionam. | Open Subtitles | هذه مختلفة. إنّها بشريّة. و أيّاً يكن السبب، فهي لا تعمل. |
| Acho que Estes são diferentes. | Open Subtitles | أظن أن هذه مختلفة |
| Estes são diferentes. | Open Subtitles | .هذه مختلفة |
| Mas Este é diferente. | Open Subtitles | -لكنْ هذه مختلفة |
| Este é diferente. | Open Subtitles | كلا هذه مختلفة |
| Este é diferente. | Open Subtitles | هذه مختلفة. |
| - Não, Este é diferente. | Open Subtitles | لا, هذه مختلفة |
| Este é diferente. | Open Subtitles | هذه مختلفة |
| Este é diferente. | Open Subtitles | هذه مختلفة |
| Estes são diferentes. | Open Subtitles | هذه مختلفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 