| Passei no escritório. Um dos rapazes, disse que Isto é para ti. | Open Subtitles | مررتُ بالمكتب الميداني، كان أحد العملاء يملك هذه من أجلك. |
| E Isto é para ti, meu amigo. | Open Subtitles | و هذه من أجلك يا صديقى أذهب. |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلك أغنيتك المفضلة |
| O pessoal todo assinou isto para ti. | Open Subtitles | الأولاد كل الأولاد وقّعو هذه من أجلك |
| - Isto é para si. - Obrigada. - Vamos. | Open Subtitles | .هذه من أجلك - .شكراً ، هيا بنا - |
| Acho que essa É para ti. | Open Subtitles | أعتقد بأنه ترك هذه من أجلك |
| Não vale espreitar, meu. Esta É para ti. | Open Subtitles | لا تسترق النظر يا رجل هذه من أجلك |
| Isto é para ti, rapagão. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا رجل |
| Isto é para ti, meu amigo. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا صديقي |
| - Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلك. |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلك. |
| E Isto é para ti. | Open Subtitles | و هذه من أجلك |
| Aqui está. E tenho isto para ti também. | Open Subtitles | هاهي ذي، ولدي هذه من أجلك أيضاً |
| Posso guardar isto para ti. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقي على هذه من أجلك. |
| - Trouxe isto para ti. - Já disse que... | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت هذه من أجلك ...ـ لقد أخبرتك أنني |
| - Michael, por favor. Isto é para si. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي (مايكل) من فضلك هذه من أجلك |
| Isto é para si, Irmã. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا أختاه. |
| Essa É para ti, Pop-Pop. | Open Subtitles | هذه من أجلك, يا أب أبي! |
| Daqui é o director Skinner. Bart, esta É para ti. | Open Subtitles | يحدثكم الناظر (سكينر)، (بارت)، هذه من أجلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 