| Sinto muito em dizer-lhe, mas É um bom conselho. | Open Subtitles | أنا آسف أن أقول أن هذه نصيحة جيدة |
| É um bom conselho, tudo o que disser poderá ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| - É um bom conselho. - Tenho amigos nos AA. São apenas alcoólicos. | Open Subtitles | ـ هذه نصيحة جيدة ـ لدي أصدقاء في حالات الإدمان ، إنهم كحوليين فقط |
| Na semana passada, disse-me para me manter afastada dele. Foi um óptimo conselho. | Open Subtitles | وبالأسبوع المنصرم أخبرني بأن أبتعد عنه، وكانت هذه نصيحة جيدة. |
| Isso É um bom conselho para todos nós. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة لنا جميعا. |
| É um bom conselho. Como vai o projecto? | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة ما هي اخبار مشروعك الجديد؟ |
| É um bom conselho. | Open Subtitles | و يجعلو رائحة بيتك كريهة .هذه نصيحة جيدة |
| Esse É um bom conselho em qualquer canto do mundo. | Open Subtitles | . حسناً , هذه نصيحة جيدة , لأي مكان بهذا العالم |
| Bem, isso se calhar É um bom conselho. Tu és um bocado imaturo. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة فأنت فعلاً غير ناضج |
| - Bebe isso devagar. - Esse É um bom conselho. | Open Subtitles | . لذا أشربى ببطئ . هذه نصيحة جيدة |
| É um bom conselho. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة. |
| Esse É um bom conselho. Fique com o milhão. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة , خذ المليون |
| É um bom conselho. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة. |
| É um bom conselho. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة. |
| É um bom conselho, querido. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة عزيزي |
| Esse foi na verdade um óptimo conselho. | Open Subtitles | مهلاً , في الحقيقة . هذه نصيحة جيدة |
| Isso É um bom conselho. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 