| É assim que a minha geração conhece outras pessoas, está bem? | Open Subtitles | هذه هي الطريقه التى يتقابل بها جيلى مع بعضه البعض |
| É assim que funciona a bioluminescência, elas estão a falar com estas palavras químicas. | TED | هذه هي الطريقه التي تعمل بها الاضاءة الحيوية تتكلم مع بعضها عن طريق كلمات كيميائية |
| É assim que os escravos falam com os vikings? | Open Subtitles | أهل هذه هي الطريقه التي يتحدث بها العبيد للفايكنج ؟ |
| Olhem, eu sinto muito. É assim que funciona o mundo do espéctaculo. | Open Subtitles | , انا آسف هذه هي الطريقه التي يجري بها العمل |
| É assim que estás a referir-te a mim agora? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقه التي انا مشاره اليها الآن؟ |
| É assim que faz negócios? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقه لتتعامل مع الاعمال؟ |
| Não sei se É assim que se soletra "repugnante". | Open Subtitles | حسناً, أنا لستَ متأكدا هذه هي الطريقه لتهجي كلمة "القذاره" |
| Não É assim que se lida com um escândalo. | Open Subtitles | ليست هذه هي الطريقه لتولي الفضيحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 