| E não me convencerá do contrário, se É esse o seu plano para conseguir a apelação. | Open Subtitles | و لن تقنعيني عكس ذلك إذا كانت هذه هي خطتك لربح الإستئناف |
| É esse o seu plano? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك ؟ للهرب ؟ |
| É esse o seu plano, Frank? | Open Subtitles | هذه هي خطتك يا (فرانك)؟ |
| Este é o teu plano brilhante? | Open Subtitles | نهرب ونختبئ ؟ هل هذه هي خطتك الرائعة ؟ |
| Este é o teu plano B? | Open Subtitles | هذه هي خطتك(ب)؟ |
| OK, então, É esse o teu plano? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هذه هي خطتك ؟ |
| Esse é o seu plano, brincar ás escondidas com o homem invisivel? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك الكبيرة تلعبي الغميضة مع الرجل الخفي ؟ |
| Então Esse é o teu plano? | Open Subtitles | إذاً ، هذه هي خطتك ، أليس كذلك ؟ |
| São os teus planos para ela? | Open Subtitles | حقاً؟ هذه هي خطتك لأجل هذه الفتاة؟ |
| Este é o teu plano? | Open Subtitles | هذه هي خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك ؟ |
| Vai ficar tudo bem. Esse é o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك ؟ |
| São os teus planos para ela? | Open Subtitles | حقاً؟ هذه هي خطتك لأجل هذه الفتاة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 