"هذين الطفلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estes miúdos
• aquelas crianças
• aquelas duas crianças
• dois miúdos

Mais alguém acha coincidência estes miúdos terem sintomas que poderiam ser causados por um tumor cerebral, que matou a mãe?
أيظنها أحدكم مصادفة أن يصاب هذين الطفلين بأعراض يسببها ورم المخ الذي قتل أمهم بالضبط؟

Muito bem... então, estes miúdos estão em fuga.
حسناً، إذاً الآن هذين الطفلين هاربين

Mas o Richard, meu amante, disse-me que aquelas crianças eram dele.
عشيقي أصرَّ بأن هذين الطفلين كانا طفليه

Sei como podemos substituir aquelas crianças.
أعرف كيف يمكننا استبدال هذين الطفلين

E não, não matei aquelas duas crianças.
ولا,لم أقتل هذين الطفلين

E aqui estão os dois miúdos, pintaram a cara. Foi muito divertido.
هذين الطفلين كانا في قلعة السحر كانا ظريفين لقد رسمت علة وجههم.

Carregar estes miúdos dá-me cabo das costas.
حمل هذين الطفلين يكسران ظهري.

Viu algum destes dois miúdos?
مرحباً , هل رأيت أحد هذين الطفلين ؟