"هربتِ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fugiste da

Pensei que não tivesses aberto os teus presentes... porque tu fugiste da tua própria festa... porque o teu melhor amigo disse a toda a gente... que tinhas dito que eras adoptada.
...أعتقدت أنّكِ لم تفتحي هداياكِ ...لأنّكِ هربتِ من حفلتكِ ...لأنّ صديقكِ المفضّل أخبر الجميع

Porque fugiste da tua casa adoptiva?
لمَ هربتِ من منزلكِ للتبني؟