"هروين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• heroína

Foi criada principalmente pela sua numerosa família, porque a mãe era viciada em heroína.
نشأت من قبل عشيرتها، لأن والدتها كانت مدمنة هروين.

Parte-me o coração, se estiver heroína a bordo.
سيكنسر قلبي لو وجدنا هروين على متن تلك الطائرة

Ex viciado em heroína. algum tempo por posso quando tinha 18.
مدمن هروين سابقاً، سجن لحيازته عندما كان عمره 18.

Disse que Fuller foi destacado para uma grande operação de heroína New Valley, não é?
لقد قال بإن فولر عُيّين لأكبر عملية تهريب هروين في الوداي ،حسنا ؟

-Elian. Os meus colegas encontraram heroína para venda no quarto dele.
زملائي عثروا على هروين جاهز للبيع في غرفته

Se este tapete foi importado do Afeganistão, então isto provavelmente é heroína.
لو كانت هذه السجادة مستوردة من أفغانستان, من المرجح أن يكون هذا هروين.

Equivale à heroína, cocaína e anfetamina, todas ao mesmo tempo.
هذا هروين وكوكايين وأمفيتامين معأ مرة واحدة

Transformar uma semente em heroína "Double Eagle"... demora, apenas, três meses.
حتي نحول الحبه الى مخدر هروين عالي الجوده تستغرق فقط 3 شهور

O "Double Eagle"... tem heroína do mais elevado grau de pureza e qualidade no Sudeste Asiático.
الصقر المذدوج لديه هروين من أفضل النوع من نقاء و جوده فى جنوب شرق آسيا

Encontraram charros e heroína.
كان هناك أعقاب سجائر مخدرة و هروين

Para conversão de ópio em heroína, deve-se expor a um hidrato ácido quente, que produzirá 18 impurezas neutras.
-لتحويل الافيون الى هروين يعرض للاحماض الساخنه و الهيدرايد واللتى تنتج 18من الشوائب المحايده

- Que te parece? - A mim parece-me heroína.
اَنهُ (نوباين)َ - يبدوا لي كأنهُ هروين -

- Mas não é heroína, Carlton. Tu.
اللعنة، اَنهُ ليس هروين - اَستطيع اَن أثبت لكَ ذلك -

Não, infelizmente, a menina McQuire morreu ... de uma overdose de heroína.
لا, لا, لسوء الحظ أنسة (مكواير) ميتة من جرعة هروين زائدة

As marcas no braço são de heroína.
تدلّ آثار الحقن على أنّه هروين

heroína da prisão é muito impura, é por isso que está a vomitar.
"هروين" الموجود في السّجن ملوث للغاية، لهذا السبب إنّك تتقيء.

Não me lembro a raça que disseram. Viciado em heroína há muito tempo a recuperar.
لا أتذكر ما قالوه بالضبط "مدمن هروين متعافي منذ مدة طويلة"...

E asseguro que nunca consegui heroína. Warren Lynch seguramente não foi "pescar"
وبالتأكيد لم اشترى له هروين

heroína. Ele consome heroína.
"الهرويين"، لديه إدمان للـ "هروين"

Então gostaste que transformasse o teu... super-herói favorito num crítico de jazz... viciado em heroína que não é radioactivo?
إذن أنت تحب أنّي جعلت بطلك المفضّل مدمن هروين ناقد (جاز) و الذي في الحقيقة ليس مشع ؟