| É. É frágil? Não, não, não é muito frágil. | TED | هي هشة؟ لا ، انها في الحقيقة ليست هشة للغاية. |
| É muito frágil, portanto cuidado. | Open Subtitles | إنها هشة للغاية , لذلك أريدك أن تضعها بحرص شديد , مفهوم ؟ |
| Se fosse a si, não insistiria demasiado. Ela está muito frágil. | Open Subtitles | لم أكن سأضغط بشدة لو كنت مكانك لا تزال هشة للغاية |
| Mas este tem um problema, estes insufláveis são muito frágeis. | TED | الآن، هناك مشكلة واحدة بها، أن الأشياء القابلة للنفخ هشة للغاية. |
| Estes vasos estão muito frágeis. | Open Subtitles | هذه الأوعية هشة للغاية. |
| Ela está muito frágil. Ela não está bem, juro-te. | Open Subtitles | هي هشة للغاية الآن، أقسم لك |
| - Ele está muito frágil. | Open Subtitles | حسنا، انه في حالة هشة للغاية |
| - Está muito frágil. | Open Subtitles | إنها هشة للغاية - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 