Oiça lá. Procuramos um tal Hector Savage. Onde está ele? | Open Subtitles | طب اسمعي فيه واحد اسمه هكتور سافاج , أهو |
Ontem à noite, quando te vi com Hector, senti-me tão confusa! | Open Subtitles | الليلة الماضية, عندما رأيتك أنت و هكتور كنت متضاربة جداً |
Hector Savage, de Detroit. Lembro-me deste puto. Ex-pugilista. | Open Subtitles | هكتور سافاج من ديترويت أنا فاكر المغفل ده ملاكم سابق |
$2.000 de garantia. O vencedor leva tudo. Hector, ficas a guardar o dinheiro. | Open Subtitles | الرهان 2000 دولار، والفائز يحصل على المال أنت ستجمع النقود يا هكتور |
Ele matou Heitor e ao invés de se esconder... | Open Subtitles | قتل ذلك الرجل هكتور وبدل من الإختباء كالجبان |
-Porquê o Hector? -É muito lento para fugir com o dinheiro. | Open Subtitles | ولماذا هكتور تحديدا لأنه ليس سريعا لكي يهرب بالمال |
Eu fui lá e o Hector vai concorrer... com três Honda Civic com motores Spoon. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى هناك لان هكتور سيشارك في السباق بثلاث سيارات هوندا سيفك ومحركات سبون |
-Fala-nos do Hector, Brian. -Latinos com arpões. Não me chateies. | Open Subtitles | اخبرنا عن هكتور يا براين لاتينيون مسلحون، هيا |
O Hector ainda está a trabalhar nos motores, mas os pneus não condizem. | Open Subtitles | ما يزال هكتور يعمل على المحرك لكن الإطارات ليست ملائمة |
Fui fraco. Acabara de descobrir sobre o Hector e a Gwen. | Open Subtitles | هذه كانت النقطة الأقل أهمية أنا اكتشفت ما بين هكتور و جوين |
Deixem-me defender o Hector. | Open Subtitles | دعني أدافع عن هكتور لقد نمت معه مرة واحة فقط |
E aqui o Hector Passmore desmaiou, mal viu uma pinga de sangue na banheira. | Open Subtitles | لقد أغمي على هكتور باسمور حينما شاهد قليلاً من الدم في الحوض. |
Dizemos sempre o que nos vai na alma, Hector. | Open Subtitles | عادة نحن نقول ما نقصد قوله يا هكتور. |
Burt Aframian e o seu filho Hector. - Consegui dois cartões. | Open Subtitles | أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة |
Sim, ouça, muito legal te ver Hector, mas estou um pouco ocupado agora. | Open Subtitles | اجل, اسمع, جيد ان اراك هكتور لكني مشغول الان |
Eu simpatizo com você Hector, sério. Mas não há nada que eu possa fazer. | Open Subtitles | اتعاطف معك, يا هكتور لكن ليس هناك شيء افعله |
Hector, falas Italiano. Uma cabeça cortada vale alguma coisa? | Open Subtitles | هكتور انت تتحدث الايطالية قطع الراس يستحق شئ ما؟ |
O Hector tem estado a tentar arranjar o rádio desde que aqui chegou. - Shh! | Open Subtitles | حاول هكتور ان يصلح ذلك الراديو منذ ان وصلنا هنا. |
Talvez fosse boa ideia ires lá para cima para o quarto do Hector e fazeres uns cartazes de aviso sobre a cadela, no computador. | Open Subtitles | فى الواقع ربما تكون فكره رائعه اذا ذهبت الى اعلى واستخدمت كمبيوتر فى حجره هكتور وعمل بعض الطباعات باننا وجدنا كلب |
Este jovem insiste que és a reencarnação de Heitor. | Open Subtitles | هذا الصغير يصر على إنك "هكتور" وعدت من جديد |
Héctor Durán, "O Calcanhar." Ainda é pior. | Open Subtitles | (هكتور دوران)، "الرجل الكعب" بل هو أسوأ |
Olha para ele, Hec. Shh! | Open Subtitles | انظر اليه هكتور! |