"هكذا مع الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assim com todos
• isto com toda a gente
• assim com toda a gente

É assim com todos, excepto rapazes. Anda.
إنها هكذا مع الجميع ، عدا الأولاد , هيا

- Não me comporto assim com todos. - Sai dessa, Marie.
لا أتصرف هكذا مع الجميع - توقفي ماري-

- Ele faz isto com toda a gente.
لا، إنه يتصرف هكذا مع الجميع

A Martine era assim com toda a gente. Muito afectuosa.
.لقد كانت تتصرف هكذا مع الجميع .كانت حنونة

Não lhe ligues. É assim com toda a gente.
اعذريها، إنها هكذا مع الجميع

Ele é assim com toda a gente!
! إنه يتصرف هكذا مع الجميع

A Vi é assim com toda a gente.
(فاي) تتعامل هكذا مع الجميع