عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلاّ توقفتي عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podes parar de
| Podes parar de brincar com essa coisa... e libertar-nos? | Open Subtitles | هلاّ توقفتي عن اللعب بهذا الشيء وتقومين بتحريرنا؟ |
| Podes parar de rodar? Estou tonto! | Open Subtitles | هلاّ توقفتي عن مغازلتي أنا مشغول |
| Podes parar de choramingar? | Open Subtitles | هلاّ توقفتي عن التباكي؟ |