| Podes fazer alguma coisa que ponha isto a andar mais depressa? | Open Subtitles | هلاّ فعلت شيئاً بشأن بطء سير هذا الشيء ؟ |
| Podes fazer isso por mim? | Open Subtitles | ،لكني بحاجة لإلهاء هلاّ فعلت ذلك على الأقل من أجلي ؟ |
| Podes fazer isso por mim? | Open Subtitles | هلاّ فعلت ذلك من أجلي ؟ |
| Faz-me um favor, mete-as no carro e anda buscar-me. | Open Subtitles | جيد ، هلاّ فعلت لي معروف ؟ ضعهم في السيارة ثم تعال الي |
| Faz-me esse favor? | Open Subtitles | هلاّ فعلت ذلك من أجلي ؟ |
| Faz-me um favor. Indica-lhe a Jones, pode ser? | Open Subtitles | اسدِ لي معروفًا دعها تتسكع مع (جونز), هلاّ فعلت ذلك؟ |
| Podes fazer isso por mim? | Open Subtitles | هلاّ فعلت ذلك من أجلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 