عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا أتيت إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
podes chegar aqui
| podes chegar aqui? Tenho uma questão. | Open Subtitles | هلا أتيت إلى هنا أريد أن أطرح عليك سؤالاً |
| - Lily, querida, podes chegar aqui? - Sim. | Open Subtitles | ليلي) , يا عزيزتي , هلا أتيت إلى هنا للحظات ؟ |
| Levon, podes chegar aqui, por favor? Já vou, mãe! | Open Subtitles | -ليفون), هلا أتيت إلى هنا للحظة, رجاء؟ |