| Sem ofensa, Posso ver a sua identificação? | Open Subtitles | لا أقصد شيئاً، لكن هلا أريتني أي تحقيق شخصية |
| - Posso ver o seu B. I? | Open Subtitles | معذرةً يا سيدي هلا أريتني بطاقتك؟ |
| Com licença, senhor. Posso ver a sua identidade? | Open Subtitles | معذرةً يا سيدي هلا أريتني بطاقتك؟ |
| Pode mostrar-me o seu passaporte? | Open Subtitles | هلا أريتني جواز سفرك ؟ |
| Posso ver o que estou a comprar? | Open Subtitles | حسنا، هلا أريتني البضاعة إذن؟ |
| Posso ver o arquivo? | Open Subtitles | هلا أريتني الملف ؟ |
| Posso ver a tua identificação? | Open Subtitles | هلا أريتني هويتك؟ |
| Posso ver? | Open Subtitles | هلا أريتني هذا؟ |
| Posso ver o teu relógio, Bob? | Open Subtitles | هلا أريتني ساعتك (بوب)؟ |
| Pode mostrar-me as suas costas? | Open Subtitles | هلا أريتني ضهرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 