| "Derek, Podes fazer-me um favor e dizeres algumas palavras no baile?" | Open Subtitles | ديريك,هلا أسديتني خدمة و ألقيت كلمة في الحفلة الراقصة؟ |
| Podes fazer-me um grande favor e dar-lhe uma mensagem minha? | Open Subtitles | هلا أسديتني معروفا وأبلغتها برسالة؟ |
| Anda lá, por favor. Não Podes fazer-me o favor? | Open Subtitles | هيا ، من فضلك ، هلا أسديتني معروفاً ؟ |
| Podes fazer-me um favor? Podes trazer-me água? | Open Subtitles | هلا أسديتني معروفًا وأحضرت بعض المياه؟ |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | هلا أسديتني معروفا ووضعتهم على حسابه حقا؟ |
| Podes fazer-me o favor de mandar para o Manson a foto do Atticus a chupar nele? | Open Subtitles | (هلا أسديتني معروفاً و أرسلت لـ(مانسون صورته وهو يضع خصيتيه على (أتيكوس)؟ |
| Faz-me um favor e vai àquele compartimento traseiro. | Open Subtitles | هلا أسديتني معروفا في الدرج الأمامي |
| Faz-me um favor. É a nossa última ocasião familiar. | Open Subtitles | تبدو جيداً, هلا أسديتني معروفاً (كليفورد) هذه آخر مناسبة لنا معاً, حاول أن تتعايش مع عائلتي |
| Faz-me um favor? | Open Subtitles | هلا أسديتني معروفاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 