عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا تخبرنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pode dizer-nos
-
Podes dizer-nos
| Pode dizer-nos onde esteve entre as 0h e as 02h? | Open Subtitles | هلا تخبرنا أين كنت بين ساعات الـ 12 منتصف الليل و 2 صباحاً ؟ |
| Talvez. Óptimo. Pode dizer-nos como? | Open Subtitles | رائع، هلا تخبرنا كيف؟ |
| Podes dizer-nos o que está a acontecer aqui? | Open Subtitles | هلا تخبرنا رجاءاً ما الذي يحدث هنا ؟ |
| Podes dizer-nos o são estas coisas? | Open Subtitles | هلا تخبرنا ما هذه؟ |