| Por favor, pode dizer-me o que se passou com o Grigory? | Open Subtitles | رجاءً هلا تخبريني ما حدث مع " غريغوري " ؟ |
| Menina Bishop, pode dizer-me quanto tempo a mala do DL esteve ali, com gente a entrar e a sair? | Open Subtitles | حسناَ آنسة " بيشوب " هلا تخبريني كم بقيت الحقيبة جالسة هنا وسط الأرضية والناس تذهب وتعود ؟ |
| pode dizer-me o que acontece no fim do último livro? | Open Subtitles | هلا تخبريني بما حدث في نهاية السلسلة ؟ |
| - Podia dizer-me quantos metros... | Open Subtitles | هلا تخبريني كم متر |
| Podia dizer-me, por favor, o que aconteceu? | Open Subtitles | هلا تخبريني رجاء بما حدث؟ |
| Minha senhora, pode dizer-me o que viu? | Open Subtitles | سيدتي، هلا تخبريني ماذا رأيتِ؟ |
| pode dizer-me o seu nome? | Open Subtitles | هلا تخبريني باسمك |
| Whitney, pode dizer-me o que aconteceu? | Open Subtitles | "ويتني " هلا تخبريني ماذا حدث ؟ |
| pode dizer-me onde é que ele está sentado? | Open Subtitles | هلا تخبريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 