عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا خرجت من هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai sair daqui
-
Sais daqui
| Vai sair daqui? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا ؟ |
| Vai sair daqui? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا ؟ |
| Sais daqui antes que eu te abrace? "Não haver amanhã"! | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا قبل ان اعطيك معانقة كبيرة |
| - Desculpem. - Sais daqui? | Open Subtitles | أسفة- هلا خرجت من هنا فحسب- |