| Podemos ir beber algo juntos num sítio tranquilo. | Open Subtitles | دعنا نتناول شراباً فى مكان هادئ هلا ذهبنا ؟ |
| Para a coisa mais fixe de que ouvi falar, que tem estado na Arena de Las Vega desde a semana passada, Podemos ir já lá? | Open Subtitles | , ربما لأروع شيء قد سمعت عنه والذي يقام في ملعب لاس فيقاس خلال الأسبوع الماضي , هلا ذهبنا رجاءا ؟ |
| Tom, não aguento isto agora. Podemos ir embora? | Open Subtitles | توم لا يمكنني التعامل مع هذا الآن هلا ذهبنا فحسب؟ |
| - Vamos para a sala de jantar? - Sim! | Open Subtitles | هلا ذهبنا جميعاً الي غرفة الجلوس. |
| - Vamos. - Vao dando notícias. | Open Subtitles | - هلا ذهبنا - .. إبقوا على إتصال .. |
| Vamos andando, minha senhora? | Open Subtitles | حسنا, هلا ذهبنا يا سيدتى؟ |
| Não. Sim, nós temos muito que conversar. Podemos ir para o teu quarto? | Open Subtitles | نعم، لدينا أمور كثيرة لنتكلم عنها هلا ذهبنا إلى غرفتك؟ |
| Podemos ir só jogar ding-dong-ditch ou algo? | Open Subtitles | هلا ذهبنا للعب دنغ دونغ دتش او ما شابه ؟ |
| Podemos ir dormir? Ontem estávamos juntos. | Open Subtitles | هلا ذهبنا للنوم أرجوكما؟ كنا معًا البارحة |
| Isto é uma seca. Podemos ir, por favor? | Open Subtitles | إنه ممل جداً هلا ذهبنا من فضلك؟ |
| Podemos ir para o hotel? | Open Subtitles | إنّهم سليمين. هلا ذهبنا إلى الفندق؟ |
| Podemos ir para a cama? | Open Subtitles | هلا ذهبنا إلى الفراش الآن؟ |
| - Podemos ir lá para dentro? | Open Subtitles | حسنا، هلا ذهبنا للداخل؟ (من الأفضل أن نذهب للداخل يا (سوني |
| Jordan, Podemos ir embora, por favor? | Open Subtitles | جوردن هلا ذهبنا من فضلك.. |
| Podemos ir? | Open Subtitles | هلا ذهبنا الان؟ |
| - Podemos ir ganhar dinheiro, por favor? | Open Subtitles | -لا أكترث بأمرك. هلا ذهبنا لربح المال؟ |
| - Vamos para casa. | Open Subtitles | هلا ذهبنا إلى المنزل. |
| - Vamos para casa? | Open Subtitles | هلا ذهبنا للمنزل او ؟ |
| - Nada. - Vamos? | Open Subtitles | لا شيئ , هلا ذهبنا ؟ |
| - Vamos? | Open Subtitles | هلا ذهبنا - أجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 