عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا فعلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pode ser
-
- Vamos
| Vamos concentrar-nos no assunto em mãos, pode ser? | Open Subtitles | لنركز على المسأله التي في يدينا - هلا فعلنا |
| Vamos ver lá dentro, pode ser? | Open Subtitles | لنلقي نظرة بالداخل ، هلا فعلنا ذلك ؟ |
| - Vamos à caça! - Espera, dá-me dez minutos, sim? | Open Subtitles | فلنختلس قليلا هلا فعلنا تمهل لعشر دقائق |
| - Vamos diretos ao assunto, sim? | Open Subtitles | لنبدأ بالعمل، هلا فعلنا |
| - Vamos? | Open Subtitles | هلا فعلنا ؟ |