عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا نظرتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhem só
| Olhem só esta árvore tão bonita? | Open Subtitles | هلا نظرتي الى هذة الشجرة الجميلة ؟ |
| Olhem só para isto... | Open Subtitles | هلا نظرتي إلى هذا؟ |
| Olhem só para aquilo! | Open Subtitles | هلا نظرتي الى ذلك ؟ |